Sub: EriKalbu ----Jampangkulon, Sukabumi----
..........=Happy Watching=..........
Buku kuno menceritakan ...
... bahwa pada awalnya...
....tidak ada cahaya di dunia kita.....
Butuh seorang pria perkasa ....
Untuk membawa matahari ke planet kecil kita
Penjaga Matahari....
.....mengatur musim, menjaga tanah dan pertanian kita
Dan Bulan....
.....dibawa dari dunia impian...
....oleh penjaga Bulan pertama
Bahkan,
Dia pula yang membawa berbagai impian ke dunia kita
Dan begitulah....
....bagaimana keseimbangan diciptakan
....antara siang dan malam.
Sohone!
Hai gadis-gadis.
Apa kabar?
Aaaah!
Besok adalah Hari Besar itu.
tebak siapa yang akan menjadi "Penjaga Matahari" berikutnya.
Sohone!
Benar sekali.
Yaaaaaah!
Glim!
Aku tahu apa yang kau pikirkan dan Aku bahkan melarangmu untuk memikirkannya.
Kau tidak boleh menghadiri acara menggelikan itu.
Baiklah Ayah, Jika itu kehendakmu.
Acara itu bukan urusanmu. Lagian juga terlalu berbahaya
Aku kan sudah bilang berulangkali
Namun, tidak tidak tidak tidak tidak!
Mengapa kau harus menuruti sebuah Lilin tua, ya.
Begini, Gadis muda
karena lilin tua ini mengetahui segalanya lebih baik.
Kau paham 'kan kalau kau tidak boleh berada di bawah sinar matahari.
Terakhir kau melakukannya, tanganmu meleleh ke kakimu...
Yep!
Aku tidak mau menghabiskan hidupku hanya untuk memahatmu ulang.
Tentu saja!
Kau ingin berakhir seperti ibumu.
Beliau juga ingin melihat dunia.
Oh, Ursula, Sayangku yang malang
Mengapa kau harus keluar rumah di jam 3 sore yang panas menyengat. hanya untuk mengambil wortel-wortel
Aku sudah bilang kalau ladang perkebunan itu tidaklah aman.
Aaaah! malampun tiba!
Lekas! ke tempat tidur!
dan menemukan hal lain yang bisa diimpikan....
Kalau besok aku memergokimu mencoba untuk pergi...
... Kau akan dapat masalah besar...
....Gadisku.
Aaaah! Kau membuatku mendidih dan lelehan ini memberikan kerutan padaku.
Pembicaraan se...
...le...
...sai.
Haha!
Hm! Hm! Hm!
Teman-temanku.
Ah!
seperti yang kalian tahu
Ah!
Besok Aku akan diangkat.....
...menjadi "Penjaga Bulan" yang baru.
Ah!
Oh!
Acara yang akan menjadi sebuah momen bersejarah...
... untuk semua orang
....para penduduk malam.
Aha! Ha! Ha!
Rindu padaku!
Kau bisa menangkapku. Ayolah.
Dan Aku akan menjadi....
Aww!
Grrrrrrrrr!
Ah, Mune bisakah kau bertanggungjawab sekali saja.
Kau membuatku malu di depan Leeyoon.
Besok, Aku melarangmu pergi ke upacara itu.
Kau boleh main keluar saat kau siap untuk membuat dirimu berguna.
Namun aku tidak berguna.
Ya!
Inilah harinya.
Setiap orang ke arena.
Ahahaha Ooh!
Ah!
Hehehe!
Oh ayah yang malang, masih membeku!
Grrr!
Hari ini akan menjadi hari yang bersejarah, Yah.
Aku tidak boleh melewatkannya.
Jangan khawatir, Aku aku berada di tempat teduh.
Percaya padaku.
Aku sayang Ayah.
Grrr!
Aku akan kembali pada saat makan siang.
Grrr!
Grrrrrrrrrrr!
hohhhhh!
Para penduduk siang!
...beri tepuk tangan....
...untuk si..
... sang perkasa...
...sang legenda...
... Penjaga Matahari.
Master Xolal.
Terimakasih! Terimakasih! Terimakasih! Terimakasih! Terimakasih....
Thank you! Thank you! Thank you! Thank you! Thank you !
Aaaaaaah!
Terima kasih! Terima kasih!
Terimakasih sayangku Krrrack!
Kau mempunyai Hati batu yang paling lembut.
Uh! Para penduduk siang.
Aku telah ditugaskan untuk mengatur Matahari..
... selama 350 tahun.
Saatnya untukku untuk pensiun.
Aku memanggil muridku
Untuk maju
Oh Ya!
Ya!
Sohone!
Ya!
Sohone!
Aaaaaaaaaaaah!
sh! sh! sh! sh!
Sepanjang Matahari bersinar dengan teriknya
Sang bulan akan bercahaya dengan lembutnya.
Huh!
Aku Yule, Penjaga Bulan.
Aku memanggil muridku
Untuk maju
Oh, Matahari!
Aku persembahkan kepadamu, muridku
Dia memiliki hati api.
Dan Aku percaya dia pantas untukmu.
Huh! aghh!
Aku menyatakan....
Huh!
Aaaaaaah .....!
Kita semua akan mati!
Tolong aku.
Matahari mengenali penjaga barunya
Namanya....
Umm
Sohone!
Oh ya, ah, Sohone!
Terimakasih! Terimakasih! Hello Sayang!
Grrrrrrrrh!
Aaaaaaaah! Sohone!
Kukku!
Huh!
Oh, Bulan
Aku persembahkan padamu mm muridku...
....dia memiliki hati...
Oh....mulia!
Dan Aku percayakan dia....
padamu.
Namun, hanya satu mahluk di planet ini...
yang dapat menilai kemuliaan hati.
Makhluk paling suci dari semuanya.
Bulan...
.... mengenali ....
Awwwwwwwwwwwwwww!
Apa-apaan ini?
Mune! Keluar, sekarang juga!
Mune!
Kau kira kau siapa.
Aku....
Kau menghancurkan upacaraku.
Pergi!
Pergi! hush!
Keluar dari sini!
Diam di sini!
Diamlah!
Siapa namamu, mahluk kecil?
Mune!
Baiklah kalau begitu
Mune!
Kau adalah Penjaga Bulan Baru
Aaauuuu!
Apa!... Dia?
Namun, Kau bilang kalau seluruh ritual ini hanyalah formalitas belaka.
Begini,
Bulan malah merasa sebaliknya.
Ah! Hah!
He! He!
Tiada hari tanpa malam.
Hal yang sama berlaku bagi para penjaga.
Keselarasan planet ini sekarang berada di tanganmu.
Buktikan kalau dirimu berharga.
Kau menghianati Leeyoon
Dasar tikus biru kerdil!
Tapi aku tidak pernah menginginkan ini.
Si besar ini sama angkuhnya sepertimu.
Yang kecil sepolos dirimu.
Suatu kehormatan bertugas sebagai Penjaga bersamamu.
Kemari, pak tua!
Hahaha. Aaaaaaaah!
Oh!
Ha! Ha! Ha!
Necross!
Necross! Haha! Hahaha!
Rezim Xolal telah berakhir
Kadal tua itu sedang dalam perjalanannya menuju keabadian.
Spleen, cepatlah kemari.
Ayolah. Santailah, Mox
Seluruh energi negatif ini membuat diriku stress
Apa? Kau ingin berkelahi.
Ooooh, Aku akan membuatmu kacau!
DIAMMMM!!!
AH !!!!!!!!!!!!
AKU TELAH DIBAKAR SELAMA BERABAD ABAD OLEH HASRAT UNTUK MENDENGAR BERITA YANG MENYENANGKAN
SEKARANG TIBA SAATNYA UNTUK MENCURI KEMBALI MATAHARI
Ooh! Haha!
Si Boss sedang semangat
Kita akan jadi kacau dan kesengsaraan di mana mana!
Yepi.
MILIKKU YANG BERHARGA!!!! Oooohh!
Apakah itu?
INI ADALAH PARA PENYUAP JAHAT.
MEREKA MENEMUKAN KEGELAPAN BAHKAN DI JIWA-JIWA TERSUCI.
oh Hahaha! Yehaha!
Oh! Sini! Sini! Buatlah diriku jahat!
Jadikan diriku jahat!
Aku mohon....
Oh baiklah.
Terserah!
TAK LAMA LAGI, MATAHARI AKAN JADI MILIKKU
Tahun-tahun pelatihan.
Aku akan menjadi penjaga yang sempurna.
Bulan sangatlah berarti bagiku,
Tak ada yang lain.
Tak pelak lagi, Bulan sangat berarti bagimu.
Betul, aku!
Sangat tepat, tak ada yang lain.
Tentu saja tidak....
.... Tikus biru kerdil yang konyol.
Hal itu...Sang Penjaga!
Tepat, berikan aku kesempatan!
Jelas sekali si penjaga tua...
... membuat pilihan yang tidak masuk akal.
Necross setuju denganmu.
Necross?
Mune mencuri tempatmu.
Benarkah.
Apa yang Necross pikir Aku harus lakukan?
Ambil kembali apa yang menjadi hakmu
Maksudnya?
Matahari untuknya
Bulan untukmu.
Ayo, Leeyoon!
Kau pantas mendapatkan Bulan.
Ya!
Betul.
Begini, Mune.
Ini adalah rumahmu sekarang
Woww!
Aku langsung merasakan hal yang sama.
Untuk apa itu?
Tentu saja untuk mengendalikan Temple.
Wow!
Oh, dan apa ini?
Kau tahu kan dari mana bulan itu berasal?
Tidak.
Bulan datang dari dunia mimpi.
Penjaga pertama mengukir Bulan...
...dan membawanya ke dunia kita melalui pintu jebakan ini.
Dan sekarang giliranmu untuk menjaganya.
Tapi Aku tidak tahu apa yang harus Aku lakukan?
Peran Penjaga Bulan itu sangat rumit...
... Dan semua itu menuntut kau untuk sangat hati-hati.
sebaiknya kau tidak pernah melakukan sesuatu yang berakibat buruk.
hhhh! Selamat tinggal!
Begini, Aku sungguh mengira kalau ada sebuah kesalahan
Aku takut akan kegelapan, bintang-bintang. Semuanya nampak sama bagiku.
Aku merasa fajar dan senja bercampur aduk.
Aku penyanyi yang buruk, jadi..
Penjaga Bulan!
Master Yule?
Mastet Yule, Anda kenapa?
Haaaaaaah!
Woww!
ini....
Woww!
Aku tidak bisa mengungkapkannya....pokoknya..
Pokoknya....Wooww!
Betul kan?
Oh! OH! Oh!
Aduh, Kebiasaan burukku.
Jangan khawatir, Aku sudah terbiasa dengan itu.
Dan iya, pokoknya....
Woww!
Bro! Orang ini keren.
Bisa kau bayangkan!
Orang ini menombak matahari dan membawanya ke planet kita.
Jadi, mari langsung ke urusan kita.
Di mana tombak itu?
Kita hampir tidak pernah menggunakannya.
Menjadi Penjaga Matahari itu menjadi lebih rumit....
....sejak penemuan ilmu astronomi, astrofisika, fisika quantum.
Tapi menombak adalah hal yang telah Aku latih
Ada begitu banyak keahlian yang perlu kau pelajari selain menombak bintang
Penentuan musim, fotosintesis, pengelolaan titik balik matahari yang tepat
Oh! Kau memberikan penghormatan kepada Master Xolal
Seperti semua leluhurnya, dia telah berubah menjadi patung yang megah.
Iuh!
Suatu kehormatan dapat melayanimu. Master Xolai.
Dan sekang saatnya bagi para penjaga pemberani....
...untuk memulai petualangan kosmik mendebarkan mereka dan...
Uh!
Hello.
Hei! Kembali kesini!
Tidak.
Glim!
Di mana lemari pembakarnya?
Haaah!
Di tempat yang sama sebagaimana biasanya, Yah!
Aku Penjaga ....
...Bulaaaan!
Aku sangat yakin Temple ini dapat bergerak lebih cepat.
Tidak!
Tidak! Tidak! Tidak! Tida!Tidak!
Oh! Oh! Oh!
Nada yang salah.
Aa......Sen, Senar ini, hah?
Mungkin.....
Tidak! Tidak!Tidak! TidakTidak!
Haaaaaa !!
Berikan senar itu padaku!
Tidak!
atau yang satu ini!
Ha!Ha!Ha!Ha!Ha!Ha! Yee Aa!Ha!Ha!
Hallo, Teman berbulu halusku.
Maukah kau beristirahat di bahuku yang luas dan sempurna ini.
Master Sohone!
Panas yang berlebihan ini dapat merusak berbagai tanaman.
Saatnya untuk menaikan matahari.
Ah, dengar krrrack! Waktu sedang berubah.
Orang-orang ingin matahari yang lebih bersinar.
Bersinar sepertiku.
Hah!
Apa sih yang sedang dia lakukan di sana?
Hentikan!
Hentikan, Kau menghancurkan segalanya.
Maaf!
Apa yang Mune lakukan dengan malam?
Mohon, Hentikan!
Ini mimpi buruk.
ohh! Ohh!
Aaaaaaaaaaaah!
Malam hari?
Di jam ini?
Temple itu kehilangan arah.
Garis lintangnya salah.
Jangan khawatir, Segalanya di bawah kendali.
Mau kemana?
Tetap di sini!
tiidaaaaak!
Oh, Bro.
Bola bulu kecil itu mengacaukan hari pertamaku di tempat kerja.
ehm...ehm!
Aku datang untuk memberikan penghormatan kepada seorang teman lama.
Kau mendapatkan ucapan 'Selamat' dariku.
Oh, Leeyoon!
Aku prihatin atas apa yang terjadi padamu.
Namun, seperti yang kau lihat Aku memiliki urusan dengan malam di sini dan...
Ya. Aku bisa melihatnya..
Yule membuat kesalahan yang mengerikan dengan memilih penipu itu.
Beruntungnya bagi kita, Aku memiliki hari yang masih terkendali.
Mune tidak hanya menyakiti malam, Sohone. Dia juga mengancam keharmonisan planet kita.
Kau akan menghadapi konsekuensi dari kegagalannya.
Oh itu sangat tidak keren!
Kau harus mengatur segalanya dengan benar.
Kau dan aku.......Sebagai para penjaga
Master Sohone, Mau pergi kemana?
menyingkirkan si pembuat onar itu.
Aku tidak akan membiarkan dia membahayakan karirku.
Tapi Anda tidak bisa meninggalkan Temple.
Tugasmu juga sebagai penjaga untuk...
untuk melakukan apa?
Sudahkah Kau melihat ukuran dari benda ini! Atau Kau khawatir.......
Seseorang akan mencurinya dariku!
Hou! Hou!
Oh tidak!
Bulannya melayang.
Hahh!
Aku ada ide.
Oooouuuuf!
Aku baru tahu kalau memiliki tulang belakang di tubuhku.
Yah, Aku tidak memiliki tulang di tubuhku, sungguh.
Tapi, aku merasa aku hanyalah daemon yang payah.
Aku buruk dan...
Hush! Shhh! shhh!
Kurasa Aku merasa kacau.
Hanya saja ... aku cinta alam, begitulah.
ehhhmmm!
Aaaaaaaaaaaaaah!
Nah, alam malah tidak balas mencintaimu. Terbiasalah.
Sekarang, ayo kita potong temple ini.
Hum! Haha!
Apa yang si bodoh itu lakukan?
Tetap disini, biarkan aku menanganinya.
Ayo. ambillah.
Bulan baik-baik saja. Kembalikan saja itu ke langit.
Dan mari kita lupakan semuanya.
Ayolah! Mungkin saja tidak ada yang memperhatikan.
Ini akan menjadi rahasia kecil kita.
Ah..hem...!
Dengan kecepatan angin dan tekanan lereng ini,
bulan harusnya dapat mencapai troposfer bawah dan ...
Apa itu?
Arrrrrgghh! Kau ayolah !!
Apa yang kau lakukan di sebelah sana?!
Aku membawa potongan benda ini sendirian.
Aku juga kepayahan di sini. Sampai berkeringat.
Matahari!
Tidak!
Oh!
Dan, Kemana menurutmu !! Kau akan pergi?
Kedua setan kecil itu mencuri matahari.
Ini bukanlah urusanmu, biarkan para penjaga untuk menanganinya.
Tapi aku harus memberitahu mereka.
Kau harus melakukan apa yang Kukatakan.
Ohoo!
Yah!
Kembalikan tanganku.
Yah!
Oohh, sayang. Kau begitu rapuh.
Aku hanya ingin melindungimu dari bahaya.
Percayalah padaku. Ayah.
Glim, kembali kesini.
Oooh!
Oh! Kau terbuat dari lilin yang sama dengan ibumu.
Sama seperti semua teman malammu.
Merayap dan merangkak. Dan saat kau masuk ke dalam cahaya
Itu adalah bencana.
Hal itu bukanlah kesalahanku.
merupakan sebuah tanggungjawab.
merupakan suatu kehormatan menjadi seorang penjaga
Suatu kehormatan yang tidak pernah aku inginkan.
Sohone!
Seorang gadis?
Sohone!
Gadis dulu.
Aku akan menyelesaikan urusanku denganmu nanti.
Oooh, seorang penggemar.
Kau datang ke sini untuk melihat pahlawanmu beraksi, boneka?
Hohoho!
Wow!
Matahari!
Ada yang mencuri matahari!
Huh?!
APA?!
Aku akan segera kembali.
Tidak! Tidak! Tidak! Tidak! Tidak! Tidak! Ini tidak mungkin terjadi!
Tidak mungkin!
Matahari!
Ah!
Ini salahku.
Malam?
di saat ini?
Aneh!
Mungkin hanya gerhana!
WELL! WELL!
KAU MILIKIKU SEKALI LAGI!
BERTAHUN-TAHUN AKU MEMANDANGIMU.
AKU MENYEBARKAN CAHAYAMU UNTUK MENJALANKAN PLANET.
AKU MENYEBARKAN KEHIDUPAN.
NAMUN MEREKA MENGAMBILMU KEMBALI
MEREKA MENGAMBIL CAHAYAMU MENJAUH DARIKU.
DAN MEMASUKANKU KE DALAM KEGELAPAN.
BAIKLAH...
....KALAU BEGITU....
... BAWAKAN AKU KEGELAPAN!
Oh Ya!
Pernahkah kau melihat betapa bahagianya bos ini?
hanya 'sedikit kekacauan dan kehancuran' saja, bisa membuatnya tersenyum.
SIMPAN MATAHARINYA DI TEMPAT AMAN!
TEMPAT DI MANA AKU DAPAT MELIHAT HATINYA MENJADI DINGIN.
DAN MATI.
Dasar bodoh.
Ehm tapi ini bukan salahku, Aku..
Tidak!
Bukankah dirimu yang mengendarai Temple Bulan seperti..
Seorang Goroon liar!
Temple Bulan!
Setiap penjaga memiliki gaya masing-masing.
Tugasku, yah, sedang dalam proses.
Sedang dalam proses?
Ya ampun!
Kau jelas tidak pernah mempelajari buku-buku kuno.
Atau hukum alam apapun.
Dan kau mengaku sebagai penjaga?
Ahh! Yang benar saja.
Kau benar.
Aku hanya anak biasa dari hutan.
Yang kusukai adalah menenangkan bayi yang mengalami mimpi buruk.
Tapi Yule menugaskanku
Benar?
Pasti untuk alasan yang baik?
Memang, Aku melakukan..
kesalahan kecil, tapi...
KAU!
Aku akan...
hanh ?! Hey!
Kembali ke sini Agar Aku bisa memukulmu.
Aku pegawai yang ditertawakan karenamu.
Kau harus menanggung akibatnya
Pertama bulan, sekarang matahari!
Akulah yang harus membereskan kekacauanmu!
Tapi...
Kau akan memiliki karir terpendek dari para penjaga manapun yang pernah ada!
Hei! Lepaskan tanganmu!
Necross pencurinya.
Bagaimana mungkin dia?
Dia pasti sudah merencanakan balas dendamnya.
Malam ini Mune memberinya kesempatan untuk melaksanakan dendamnya.
Oke, ayo kita langsung atur beberapa hal.
Ini! Kau lah penjaga sejati.
Mune, kau tidak bisa melakukannya.
Ah!
Cepat, Sohone.
Tanpa cahaya Matahari.
Bulan akan memudar dan mungkin segera mati.
Jangan khawatir, aku akan mengatasinya.
Aku harus mengembalikan Matahari itu
Tunggu, Aku ikut denganmu
Kau hangat.
Dan jika Kau menjauh, Aku akan membeku.
Dengar sayang...
Kau tidak akan meninggalkanku di sini?
Sendirian...
... di kegelapan ...
... di hutan.
Tak terlindung!
Oh tidak!
Apa yang telah kulakukan?
Kau menghancurkan hal yang paling suci bagi kita.
Temanku! Ah
Maaf, Aku tidak pernah bermaksud untuk merusak apapun.
Namun kau malah melakukannya.
Kau bukanlah Bulan.
Aku mencoba mendapatkannya kembali.
Aku hampir mendapatkannya, namun...
Tidakkah kau menyadari akibat dari apa yang telah kau lakukan?
tempatmu bukan lagi di sini.
Tidak!
Tidak! Jangan pergi.
Aku masih bisa memperbaikinya, Aku...
Yah.
Maafkan Aku.
Aku janji akan menemukan cara untuk memperbaikinya.
Glim!
Gliiimmm!
Di mana gadis itu?
Gliiimmm!
Yang benar saja?
Gliiiiiii!
Lihat, harpoon-harpoon ini jauh lebih rumit dari yang terlihat.
Jika Kau menginginkan hasil yang bagus,
Kau harus memperlakukan mereka dengan hati-hati dan penuh perhatian.
Sama seperti kepada wanita.
Kau benar.
Ah!
Adakah yang bisa bantu aku di sini?
Aku terjebak!
Terjebak dengan ku?
Wowww!
Gadis beruntung!
Wow! Lihat diriku.
sulit 'kan melihat otot seperti ini pada orang-orang malam! Ha ha!
Ngomong-ngomong
Kau dari siang atau malam?
Aku campuran!
Aku dari fajar dan senja.
Apakah kau bermasalah dengan itu?
Kau tidak berprasangka buruk, kan?
Apa? Tttidak, tentu saja tidak?
Maksudku hanya saja orang malam itu ...
.... mereka, berbeda.
Mereka menakuti anak- anak.
Tunggu dulu.
Bintang keempat rasi Zebra menunjukkan Utara.
Yang berarti kita menuju ke timur!
Oh! Kita berputar-putar!
Aaaa! Tidaaak!
Tidak, Aku tahu persis ke mana kita pergi.
Oaaaaaaah!
Aku tahu bintangku, Sohone.
Aku akan memimpin dari sini.
Wow!
Benarkah?
Tidak perlu pingsan di atas tiga serangga berkedip!
Aku datang untuk mencari matahari bersamamu.
Tidak, tidak bisa, anak nakal.
Aku dalam perjalanan ke dunia bawah. Agh
Kau tidak bisa melakukannya.
Aku ingin memperbaiki kerusakan yang kulakukan.
Lucunya.
Dan apa yang akan kau lakukan pada Necross!
Nyanyikan dia lagu pengantar tidur!
Kau tidak akan berhasil melewati hutan sendirian.
Kau perlu aku.
Menemukan matahari adalah urusan yang serius, ikan kecil!
Kalian terus berdebat tentang siapa orang yang mampu
Aku berangkat.
Baiklah, Kau bisa membimbingku keluar dari hutan.
Tapi setelah itu silahkan Kau pergi.
Kau tidak cukup kuat untuk mahluk yang sedang menunggu kita.
Cepetan!
Aku membeku di sini!
Aku ...
Penjaga Buulaaaannn!
Chu chu chu chu Bulan! Bulan!
Oooooh! Aku tidak melihat kalian!
Sekarang....
Bankit dan maju terus menuju malam!
Hah?!
Apa?
Tapi, tapi...
Kenapa bulan itu tidak bisa tetap di atas?
Sohone!
Apakah kau tidak takut pada monster petir?
Siapa?
Baiklah....
Buku kuno menceritakan bahwa untuk sampai ke dunia bawah,
Kau harus menyelam ke dalam lubang biru raksasa
Dan menghadapi mahluk mengerikan, penghisap darah,
peremuk tulang, Monster Petir, Penjaga pintu masuk.
Tidak ada yang tahu seperti apa rupanya.
Karena tidak ada yang pernah selamat dari perjalanan ini.
Tidak pernah!
Haah!
Aku tidak membaca buku, tapi
Aku bisa melempar harpoon
Kau aman selama kau tetap bersamaku.
Bagaimana dengan Necross?
Buku-buku kuno mengatakan ia menjadi monster lava raksasa yang ...
Sudah kubilang aku tidak membacanya!
Leeyoon?
Apa yang terjadi dengan bulan?
Kekuatanku, menghilang!
Errrr, jangan takut, warga malam yang baik.
Aku yang memimpin sekarang.
Kita sebaiknya lebih cepat!
Jangan panik!
tidak perlu cemas.
Lubang biru raksasa itu!
persis seperti yang digambarkan di buku
Menakjubkan.
Betul!
Dan bagaimana kita turun ke sana? Menyamarkan diri kita sebagai ikan sarden?
Ganggang ini dipenuhi dengan oksigen.
Ini akan menyediakan cukup udara di bawah air untuk ...
Ya, ya, Aku paham!
Ok !
Tidak terlalu pahit bagimu?
Nggak.
Lezat.
Apa?
Aneh! maksudku....
Helium algaeis dikenal cukup pahit. Hmhmhm
Kau telah menipuku....
Kemarilah kau kerdil, emh
Di sebelah sini adalah gangang oksigen.
Iya kan.
Ah Glim.
Ini satu untukmu.
Aku tidak membutuhkan apapun.
Tapi...
Makanlah, gangang ini lumayan enak
Airnya terlalu dingin untukku.
Aku mungkin membeku dan patah
Kenapa... kau kira perjalanan ini tentang mengendarai unicorn
Dan berdansa dengan elf?
Kabar buruk sayang!
Kita tidak hidup dalam dongeng!
Semua akan baik-baik saja.
Aku akan membawamu bersamaku
Panas!
Jangan biarkan aku tenggelam, oke!
Kau akan aman
ayo, santai saja.
Aku tidak akan mengecewakanmu
Janji.
Bro, kau benar-benar buruk dengan wanita.
Apa? Ah
Nggak.
Kau!
Tolong aku!
Bulannya sekarat.
Cepat! Aku berbicara padamu!
Lakukan sesuatu!
Tidak!
Oh Tidak!
Rumah hitam yang besar itu!
Akhir dunia!
Aaaaaaaahahaha!
KEGELAPAN MENYEBAR KE SELURUH PLANET.
HAHA! HAHA! HAHA!
kekacauan! Hou hou hou!! kekacauan! kekacauan! kekacauan!
Berhenti berbicara tentang kekacauan.
Aku akan mengalami mimpi buruk lagi.
Kacau!Kacau!Kacau!
Sebuah kekacauan hou! Sebuah kekacauan!
Glimmmm!
Hei! Lepaskan wanita itu!
Glim!
Glim, Aku datang!
Aku di sini!
Biarkan dia pergi!
Glim!
Oh! Aaaah!
Ohaaaah!
Sohone!
Sohone, lakukan sesuatu!
Aku sedang mencoba!
Di sana kau rupanya!
Kau berhasil!
Monster petir!
Dia akan merobek-robek kita!
Berenang.. selamatkan hidupmu, Mune!
Siapa yang kau sebut monster!
Ikan snort.
Hei!
Aku penjaga matahari.
Tunjukkan rasa hormatmu.
Dan Aku...
Phospho!
Apakah Kau Penjaga dunia bawah tanah?
Dulu aku adalah Penjaga Bulan, boko!
Untuk itu semoga kau memegang semprotan.
Ayolah, Spiky, kita rebut gadis itu sekarang.
Semangat!
Dan untuk gadis kecil nan lucu ini.
hindari untuk ngobrol disini, ya.
Ha! Ha! Ha! Ha!
Kita harus sampai ke dunia bawah.
Necross telah mencuri Matahari.
Jadi kenapa kau tidak menghentikannya?
Kukira kau adalah penjaga?
Dia mengirim dua setan kecil.
Tunggu, Hah.
Kau digagalkan oleh dua pelayan kecil?
Ha! Ha! Ha!
Tidak, tapi....
Yah itu salahnya.
Oh! Sudahlah.
Ocehanmu membuatku sakit kepala.
Master Phospho!
Aku dipecat secara tidak sengaja.
Namun Anda...
Anda adalah Penjaga sejati.
Kami membutuhkan bantuan Anda.
Aku belum pernah mendengarnya.
Jadi katakan padaku.
Mengapa mencoba untuk mengambil Matahari kembali?
Untuk mengesankan para wanita.
Ha! Ha!
Sekarang kau bicara terus terang?
Mengesankan para wanita! Aa
Brilian
Inilah.
Jalan menuju Dunia Bawah.
Ayo berangkat, perjalannya panjang sekaligus suram.
Bagaimana dengan Glim?
Kita tidak bisa meninggalkannya seperti ini.
Oh Baiklah.
Si cerewet.
Mohon geser sedikit.
Dan biarkan sang seniman bekerja.
Aaaaaaaaah!
Lepaskan tanganmu!
Itukah caranya untuk berterima kasih kepada Juru selamatmu?
Aku memperkuat lilinmu, Nak!
Kau harus lebih fleksibel untuk sebuah perubahan.
Atau ciuman kecil sebagai gantinya.
Wow, bolehkah Aku melakukan hal itu?
Setiap Penjaga mengembangkan bakatnya masing-masing.
Hal ini sudah jelas
Kau menyia-nyiakannya.
Siapakah orang itu?
Dia bilang dia adalah Penjaga Bulan.
Phospo, atau apalah!
Phospho!
Tapi buku-buku kuno mengatakan ...
Ayo!
Lewat sini!
Mune!
Terimakasih.
karena telah menjagaku.
Glim.
Kau boleh berpegangan padaku kalau kau takut.
Bolehkah aku berpegangan padamu juga
Kurasa kita semua ketakutan ya?
Tidak.
Master Phospho.
Aku sudah membaca semua buku sejarah.
Dan memang kau tertulis di sana.
Bisakah Anda memberi tahu kami apa yang sebenarnya terjadi dengan Necross?
Necross ya?
Yahh, seorang pengkhianat, sebenarnya dia penjaga matahari hebat.
Namun nyatanya bukan.
Dia mencoba menyimpan Matahari untuk dirinya sendiri.
Untung Xolal menghentikannya.
Xolal?
Orang yang seperti dikeringkan atau dipangkas itu.
Ya...Xolal temanku
Dia adalah prajurit paling kuat di planet ini.
Lalu, terjadilah pertarungan antar dewa. Pertarungan yang berbahaya.
Dia menghancurkan Necross ...
... Menariknya ke bawah, ke dunia bawah.
Dan di dunia bawah ini...
... dialah yang menunggumu di dasar lubang ini.
Wow!
Tapi aku tidak mengerti mengapa Xolal harus bertindak.
Sebagai Penjaga Bulan,
Bukankah Anda seharusnya mengawasi keselarasan planet ini?
Iya, dan Aku melakukannya
Aku menjaga Bulan.
Aaaaaaaaaaah!
Tapi mengapa Anda diasingkan setelah itu?
Bab 35 dari buku 4 mengatakan ...
Ada yang sedang melakukan penelitian, ya?
Nah, jika Kau tahu banyak
Kurasa kau tidak membutuhkan bantuanku.
Aaaha, bukan itu maksudnya. Kita...
Semoga sukses, kiddos
Kerja Bagus.
Apa? Aku hanya bertanya.
Temple itu!
Apa yang ia lakukan di sini?
Bulan?
Tidak.
Bulannya hilang.
Temple itu telah menjadi gila.
Aku harus menghentikannya.
Kita tidak punya waktu untuk itu.
Matahari sedang sekarat.
Mungkin sudah terlambat.
Kau tangani matahari
Aku harus menyelamatkan Bulan.
Tidak, Mune, ingat, para penjaga itu terhubung.
Buku kuno itu mengatakan...
Kau benar-benar harus berhenti membaca buku-buku itu, sayang?
Ayo.
Tersesatlah, Kepala marmer!
Goroun!
Apa yang kau lakukan di sini?
Kemari boy!
Cepat!
Kita harus menangkapnya.
Oke, sekarang mari kita hentikan Temple itu!
Kita memiliki sebuah planet untuk diselamatkan.
Berangkat!
Yaaaaaaaaaah!
Wooooh!
Aaaaaah!
Zzzzzzzzzzh!
Hati-hatiiii!
Jangan khawatir.
Huh!
Aku tahu apa yang harus dilakukan.
Tunggu sebentar!
Mune, jangan tinggalkan aku Ahh. Mune !!!!
Oh tidak, tidak, tidak, tidaaaaak.
Aku tak tahu bagaimana cara mengendalikan mahluk ini!
Tenang!
Santai!
Tenang!
Aku di sini.
Berhasil!
te.....
... naaaaaaaaaaagggg!
Tadi luar biasa!
Mune!
kau lihat itu?
Serbukku berhasil mengendalikannya!
Nah, lihat itu.
seperti dalam buku, Temple-nya telah tenang
Dia punya nyali!
Mungkin lebih dari yang pernah aku punya.
Siapa ini?
Sepertinya Sang Penjaga Matahari!
Aku si Penjaga Matahari!
Apakah itu orang tolol yang kehilangan matahari?
Hei!
Dasar pecundang!
Mune lah pahlawan sejati.
Kau hanya membereskan sisanya.
Kau hanyalah pecundang.
Tak berguna!
Apa yang dia lakukan sekarang?
Dia ingin menerobos?
Bodoh!
Keinginan yang menyedihkan!
Kau adalah Penjaga Matahari terburuk yang pernah ada.
HA! HA! HA! HA!
MENYEDIHKAN!
ITUKAH ORANG YANG SUNGGUH KAU BENCI, SHERON!
HE HA! HA! HA! HA! HA!
Ibu!
Ah!
Aaah!
Oooooooh!
Leeyoon!
Leeyoon, Di mana kau?
Ah, Leeyoon.
Apa yang kau lakukan?
Ah, Leeyoon!
Ayo!
Bangun!
Di mana Bulannya?
Mati!
Aku menjadi penjaga dan bulannya mati!.
Kacau semuanya.
Mengapa Aku?
Jadi inilah akhirnya!
Tidak adil.
Bagaimana bisa Necross mengkhianatiku?
Aku melakukan semua yang dia minta.
Ular pembohong!
Pendusta!
Selalu mengganguku.
Oh, Aku mencintai orang yang telah mengenalku.
Pergi lah sendiri ...
Aku akan membawa Bulan baru dari dunia mimpi.
Pikirmu kau siapa?
Dewa?
Kau tidak bisa menciptakan Bulan begitu saja.
Penjaga pertama bisa.
Kita semua akan binasa!
Binasa, Kataku!
Hah?
Ayolah Glim.
Ayo pergi!
Oh, Hei, tunggu aku.
Aauuuuuuuu!
Aaaaaaaaaaah!
Hello!
Apa itu?
Apakah kita di dunia mimpi?
Mimpi buruk ... Mimpi buruk dimana-mana.
Aaaaaaaaaah!
Berhenti!
Wow!
Kau melakukannya lagi!
Ya.
Aku punya kekuatan!
Mungkin Phospo memang benar.
Ha! Ha! Ha!
Oke!
Sekarang aku akan tunjukkan kepada monster jelek ini
Siapa master mimpi sejati.
Cukup mimpi buruknya.
Mari kita bersenang-senang!
Bijih bulan!
Kupikir itu legenda!
Dengan kekuatan hebat dari para penjaga,
Aku memerintahkan bulan baru untuk muncul.
Mune!
Aku melihatnya!
Dia mengukir Bulan baru!
Peduli amat!
Matahari sedang sekarat.
Dan bulan sebaiknya mati pula.
Konyol!
Memalukan!
Mereka memanggilnya Penjaga matahari?
Berikan aku kesempatan.
Hentikan!
Aku akan melawanmu.
Ya!
Kemarahan seperti itu!
Begitu penuh kebencian!
Oh, apa yang terjadi padaku?
Kau lebih gelap dibanding Necross!
Daemon!
Dasar cacing berlidah berbisa tak berguna.
Aku tahu kau disekitar sini, Necross
Kau pernah menyebarkan kekacauan.
Aku tidak mau berurusan dengan itu lagi.
PHOSPHO!
PENIPU TAK BERGUNA ITU ADALAH PENDUKUNGMU!
AKU TERKEJUT BERTEMU DENGANMU DI SINI, TEMAN LAMAKU.
KUKIRA KAU KABUR KE SUATU TEMPAT... DI BELAKANG BEBATUAN!
HA! HA! HA! HA! HA!
Jangan dengarkan ular ini, boko!
Mereka dilatih untuk melakukan kejahatan seperti yang mereka lakukan dengan Necross.
Ah!
Diam, mop.
Aku muak melihatmu meneteskan air liur.
Aku akan menghancurkanmu jadi debu.
Hormati Mop ini, Kiddo!
Kembali ke jatidirimu!
SUDAH TERLAMBAT!
Bagaimana kau membuat bulan itu?
Ah!
Aku tak tahu
Aku hanya mengukir sebisaku.
Ah!
Aku suka bermimpi denganmu.
Aaaaaaaaaah!
A..
Aku bermimpi hal lucu!
Ya!
Eh. Aku juga.
Mune!
Aku salah menilaimu.
Maafkan aku.
Kau benar-benar Penjaga Bulan.
Yah...
Kalau begitu sebaiknya aku mengembalikan ini ke langit.
Bulan tidak akan bersinar tanpa cahaya matahari.
Mereka terhubung.
Seperti halnya para penjaga, ingat?
Tidak ada waktu untuk kalah saat itu.
Mari kita temukan Sohone.
Santai, Kiddo.
Tarik nafas!
Ini,
Ambil energiku!
Kau terlihat..
lebih baik saat bersinar
Phospho!
Phospho, Apa yang kau lakukan?
Aku akan pergi dengan gaya.
Untuk para wanita, kan!
Bukan! Bukaan!
Terimakasih Phospo!
Nah, itu baru ledakan besar!
Kau harus mencoba sedikit lebih keras.
Spleen!
DASAR GEROMBOLAN PENJAHAT DUNGU!
AKU HARUS MENYELESAIKAN HAL INI SENDIRIAN!
Sohone!
Glim!
Mune!
Kupikir aku tidak akan pernah bertemu denganmu lagi.
Ha! Ha!
aghhhhhhhhhhhhh!
Panas! Panas! Panas! Panas!
Kami juga merindukanmu, temanku.
Nah!
Mari...
SELAMAT DATANG PARA PENJAGA.
Necross!
BULAN DAN MATAHARI DI DUNIA BAWAH?!
BETAPA MENYENANGKAN!
Sebentar.
Sohone, Awas!
Amankan Matahari.
Aku akan mengurus lava pan.
Hum!
KAU SEHARUSNYA SADAR APA YANG AKAN MENIMPA MEREKA KARENA KEGAGALANMU.
Kau membawa aib dalam kehormatan para penjaga matahari.
Aku akan menikmati menghancurkanmu.
Cepat, kita harus pergi.
Haaaaaaaaaaaaaaaa!
Kau milikku, penipu
Dan sekarang pacarmu ada di cengkraman kaki tanganku yang jahat.
Bunga-bunga kuning ini bagus,
Tapi mereka lebih rapuh, ya?
Benar ... dan ...
Itu sebabnya aku harus pergi.
Harus menyirami mereka.
Oh, tentu saja.
Sampai jumpa!
Huh!
Kau pikir kau bisa menyebarkan kegelapan di planetku, ya?
Lalu pergi dengan itu.
Tidak di depan mataku
KAU TERLAMBAT.
MATAHARI MATI.
TIDAK ADA YANG DAPAT KAU LAKUKAN UNTUK MENYELAMATKAN PLANETMU SEKARANG.
Oh Yaa?
Terima ini!
HA HA HA!
KAU MENGIGIT SEPERTI NYAMUK.
Aaaaaaaaaaaah!
Ohh. sakiiit!
Ha Ha Ha ha ha!
Glim!
Jangan mendekat.
Kena kau.
Saatnya kekacauan!
Glim!
Dia akan membuat lilin yang bagus.
Jauhkan nafas bau busukmu itu dari wajahku.
Aaaaaaaaaaaaah!
Glim!
Hhhhhh!
Aku menyelamatkan matahari!
Ya.
Kau melakukannya.
Kau harus membantu Sohone.
Tidak!
Tidak, Aku harus menyelamatkanmu.
Jangan.
Sudah terlambat.
Tapi, kau bisa mengalahkan Necross!
Aku telah melihat kekuatanmu.
Pergi!
SandmanKu.
KAU KIRA KAU BISA MEMBUAT MATAHARI BERCAHAYA HANYA DENGAN MENIUPNYA.
AKU AKAN MENUMBANGKANNYA LEBIH CEPAT DIBANDING PACARMU MELELEH.
KAU TERJEBAK, TIKUS BIRU KERDIL.
Sohone!
Cepat, Mune
Keluar dari sini!
Aku tidak bisa menahannya lebih lama lagi.
AKU CUKUP DENGANMU. MATILAH.
SERANGGA.
Ah! Huh!
Apa yang terjadi?
Aku juga bisa merasakannya.
Mari kita tunjukkan padanya terbuat dari apa kita.
Yah, mari kita habisi dia.
Aku bereskan dia.
Selamat tidur!
APA?
APA YANG TELAH KAU LAKUKAN PADAKU?
Kau tidur siang, orang besar.
Aku membuatmu tertidur.
DASAR TIKUS BIRU KERDIL KOTOR!
Akulah penguasa mimpi.
Tidak ada yang dapat kau lakukan untukku di sini.
KAU AKAN MENANGGUNG AKIBATNYA.
Kau sungguh membutuhkan juru masak.
jangan bergerak, bodoh.
Ular ini telah meremas hatimu terlalu lama.
Mune!
Huh?
Kau mengeluarkan api (amarah) dunia bawah.
Hebat sekali!
Aku tidak pernah mengira akan mengatakan ini, tapi ...
Bro!
Kau benar-benar penjaga paling kuat sepanjang masa.
Kau tidak apa-apa, Mox?
Aku mekar.
Hu hu hu!
Kita akan baik-baik saja disini.
Itu Mune!
Penjaga Bulan.
Aku sudah tahu kalau dia akan berhasil.
Apa?
Glim!
Hal ini akan menyenangkan!
Glim!
Sohone!
Glim!
Glim! Glim! Aku di sebelah sini!
Oh Ayah sayang padamu!
Sayang! Glim.... lihat sekeliling. Ayah di sebelah kiri.
Anaku...
Ooo, Aku suka akhir yang bahagia!
Aduh, kebiasaan burukku!
Translated by : EriKalbu Editor : ZaynKalbu